Nu lever jeg i en verden, jeg finder værre end døden.
Prijatelj me ne bi tjerao na ovakav život.
Ville en ven da bede mig leve videre sådan?
Koliko ti plaæaju za ovakav život?
Det er konkurser. Hvor meget får du i løn for at leve sådan?
Misliš da se meni sviða ovakav život?
Tror du, at jeg kan lide at leve sådan her?
Znaš, èovek bi mogao da se navikne na ovakav život.
Vidste du, at jeg kunne vænne mit til et så ordinært liv her.
Ako želiš ovakav život, moraš pustiti Micaha.
Hvis du vil have dette liv, skal Micah væk fra det.
Ne znam, mnogi od nas su odgajani za ovakav život.
Jeg ved ikke. De fleste af os blev opdraget til denne livsstil.
Telo mi govori da odem, ali me je to dovelo u ovakav život, moram da ostanem ovde, volim je.
Mand, jeg... Ethvert instinkt i min krop fortæller mig, at jeg skal tage af sted. - Godt.
On je mrzio ovakav život, pobjegao je na Standford prvom prilikom.
Flygtede til Stanford så snart han kunne.
Nikad nije htio ovakav život za tebe.
Det var ikke meningen, at dit liv skulle blive sådan her.
Kao špijun, ovakav život, ovaj posao.
Det her liv, det her job.
Ja shvaæam da voliš šokirati ljude i misliš da je ovakav život dobar.
Jeg forstår at du elsker at chokere folk og du tænker at det er en god idé at leve sådan der nu.
Nisam ja za ovakav život, Minny.
Jeg har det ikke godt med at leve på den her måde, Minny.
Znala si da nisam htela ovakav život za Pita.
Jeg ville ikke udsætte Pete for det.
Ne želim da živim više ovakav život, èoveèe.
Jeg gider ikke længere leve herude på denne måde.
Ti nikad nisi hteo ovakav život.
Du har aldrig villet have det her liv.
Vi ste navikli na ovakav život.
I er dværge. I er vant til at være på farten.
Znaš, ovakav život je pun iskušenja.
Der er mange fristelser i den her verden.
Nikad mu ne bih mogla pružiti ovakav život.
Jeg kunne aldrig have givet ham sådan et liv.
Kako sam mogao hteti ovakav život?
Når jeg ønsker, at mit liv er sådan her?
Ko god da je rekao da novac ne može kupiti sreću, sigurno nije imao ovakav život.
Den, der sagde, at penge ikke køber lykke, har ikke set dette sceneri.
Znaš Alak, nikad nisam predvidio ovakav život za tebe.
Hør Alak, jeg havde aldrig set det her liv for dig.
Iz prve ruke sam vidjela što ovakav život napravi ljudima.
Jeg har set første hånd hvad dette liv kan gøre for mennesker.
Ti, ja i Elizabet smo sami izabrali ovakav život.
Vi har valgt at bruge vores liv på det her, dig, mig, Elizabeth. At leve på denne måde.
Zašto ostaviti ovakav život da umreš na nekoj jalovoj planeti?
Hvorfor forlade dette liv for at dø på en gold planet?
Možeš sebi da priuštiš ovakav život kao privatni detektiv?
Har en privatdetektiv råd til det her?
Ja sam izabrao ovakav život, ti nisi.
Jeg valgte dette liv, det gjorde du ikke.
Jednostavno nisam mogla da poverujem da bi moj otac, Adonis moje mladosti, moj veoma dragi prijatelj, smatrao da je ovakav život više vredan življenja.
Jeg kunne bare ikke tro, at min far, min ungdoms Adonis, min virkelig kære ven, skulle mene at den måde at leve på, skulle være værd at leve.
0.84346699714661s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nu lever jeg i en verden, jeg finder værre end døden. 